Хакасские сказки в фонде
Абаканской централизованной библиотечной системы
Алтын хыс : хакасские сказки (на русском и хакасском языках) / пер., лит. обраб. А. Я. Медведовской ; [худож. Владимир Тодыков]. - Абакан : Хакасское книжное издательство, 1992. - 76, [2] с.
В книжку включены пересказы сюжетов хакасских народных сказок о сильных, смелых добрых людях из народа. Сюда же включены волшебные сказки.
Местонахождение: Центральная детская библиотека, ИБС, ф. 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Зайчонок : Хакасские сказки / перевод, литер. обраб. Г. Ф. Сысолятина. - Хакас. отделен. Краснояр. книж. изд-ва., Абакан. - 1990. - 16 с.
Хакасские народные сказки о животных.
Сказки на русском языке.
Местонахождение: Центральная детская библиотека, СНО, ф. 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13
Кильчичаков М. Е. Почему марал сбрасывает рога? : Стихи и сказки / Авториз. пер. с хакас. Я. Козловского ; Рис. Н. Яцкевич. М.: Дет. лит., 1979. - 63 с.
Действующие лица сказок и стихов Михаила Кильчичакова - животные и растения Хакасии.
Известный хакасский поэт создавал свои сказки по народным мотивам. Маленький читатель узнает из книги не только о природе республики, но и о добром, бережном, любовном отношении хакасов к родной земле.
Стихи на русском языке.
Местонахождение: Центральная детская библиотека, ф. 6
.jpg)
Кильчичаков, Михаил Еремеевич. Сказка о том, как птицы царя выбирали : стихи и сказки : [для мл. шк. возраста] : пер. с хакас. / М.Е. Кильчичаков ; Михаил Кильчичаков ; [худож. В.И. Олефиренко]. - М. : Сов. Россия, 1987. - 46, [2] с. : ил.
Сказка о том, как птицы решили выбрать себе царя. Много было желающих, но царем стал, только один.
Сказка на русском языке.
Местонахождение: СОИФ, СНО, ф. 2, 6, 7, 9, 13
Кильчичаков, Михаил Еремеевич. Сказка о хитрой лисе : [для младшего и среднего школьного возраста] / Михаил Кильчичаков ; [пер. с хакас. В. В. Семенов]. - Абакан : Хакасское книжное издательство, 1993. - 39 с.
Сказка о хитрой лисе, обманувшей глупую сороку и журавлей. Все ли ей сойдет с рук? Найдется ли смельчак, который накажет ее?
Сказка в стихах. Текст на русском и хакасском языках.
Местонахождение: Центральная детская библиотека, СОИФ, СНО, ИБС, ф. 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13
Костякова, Людмила Владимировна. Сибдек : нымах паза чоохтар = сказка и рассказы для детей : [12+] / Людмила Костякова. - Абакан : [б. и.], 1998. - 30, [1] с.
"Сибдек" - вторая детская книжка молодого автора Людмилы Костяковой. Встреча с хозяевами гор, дружба Самоя со своим четвероногим товарищем, нелегкая судьба Карима - об этом можно прочитать любителям приключений.
Текст на хакасском языке.
Местонахождение: Центральная детская библиотека, ИБС, СОИФ, ф. 11, 13, 14
Любопытный зайчонок : [хакасская народная сказка : для детей дошкольного и младшего школьного возраста : 0+ / ред. И. В. Царёва ; худож. О. Умняшкина]. - Абакан : Дом литераторов Хакасии, 2011. - 14 с.
Сказка о Зайчонке, который хотел узнать, кто всех сильнее на свете.
Сказка на русском языке.
Местонахождение: Центральная детская библиотека, ф. 6, 11, 12
Лягушка и журавль : хакасская народная сказка : для детей дошкольного и младшего школьного возраста / М-во культуры Респ. Хакасия, Дом литераторов Хакасии ; худож. Д. Дружинина ; [отв. за вып. А. И. Котожеков]. - Абакан : Дом литераторов Хакасии, 2011. - 14, [1] с.
Сказка о хитрой лягушке, которая обманула журавля и чуть не поплатилась за это жизнью. Текст на русском языке.
Местонахождение: Центральная детская библиотека,
ф. 12
Медведовская, Анна Яковлевна. Почему замолчали камни? : по мотивам хакасских преданий и сказок / А.Я. Медведовская ; [Худож. С. Туров]. - Абакан : Хакасское книжное издательство, 1994. - 19, [3] с.
Книга содержит сказки, написанные по мотивам хакасских преданий и сказок.
Текст на русском языке.
Местонахождение: Центральная детская библиотека, СОИФ, ф. 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Павлова, Галина Федоровна. Сказка о добром юноше Чахсыне и о прекрасной девушке Абахай : [6+] / Галина Павлова ; [худож. Г. Н. Сагалаков]. - Абакан : Дом литераторов Хакасии, 2012. - 20 с.
Герой сказки Чахсын противостоял силам зла, имея одно оружие - справедливое доброе сердце.
Для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста. Сказка на русском языке.
Местонахождение: Центральная детская библиотека, СНО, ИБС, ф. 2, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Сказки народов Сибири = Fairy-tales of Siberian folks : [для детей дошкольного и младшего школьного возраста : 0+] / сост. Г. А. Смирнова ; пер. на англ. О. В. Мязина, Г. И. Щитникова ; худож. В. В. Егоров, Л. А. Егорова. - Красноярск : Витал, 1992. - 207 с.
В книге представлены избранные сказки коренных народов Сибири и Крайнего Севера: русские, тувинские, эвенкийские, селькупские, долганские, якутские, тофаларские, кетские, бурятские, нанайские, ненецкие, хакасские, мансийские, нганасанские, шорские.
Текст представлен на русском и английском языках.
Местонахождение: Центральная детская библиотека, ф. 13
Хакас чоннынын нымахтары = Хакасские народные сказки : на хакасском языке / сост. В.И. Доможаков - 1986. - 144 с.
Сборник хакасских народных сказок.
Текст на хакасском языке.
Местонахождение: ф. 4, 8, 11, 13
Хакасские народные сказки / [пер. на рус. яз. и литературная обработка Б. И. Балтера ; худож. В. Тодыков]. - Абакан : Красноярское книжное издательство, Хакасское отделение, 1986. - 141, [2] с.
Сборник хакасских народных сказок.
Текст на русском языке.
Местонахождение: Центральная библиотека, Центральная детская библиотека, СОИФ, ИБС, ф. 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Хара Паар : хакасские народные сказки и легенды на хакасском языке = Хара Паар : хакас чонының нымахтары, кип-чоохтары / [сост. и лит. обраб. П.А. Троякова ; ил. Андрея Топоева]. - Абакан : Красноярское книжное издательство, Хакасское отделение, 1979. - 124, [3] с. : ил.
Хакасские народные сказки, написанные по мотивам хакасских преданий и богатырских сказаний.
Текст на хакасском языке.
Местонахождение: Центральная библиотека, Центральная детская библиотека, ф. 2, 3, 5, 7, 8, 9, 13
Хозанах : [сказки о животных : хакасские народные сказки : для детей дошкольного и младшего школьного возраста : на хакасском языке : 0+] : обраб. У. Н. Кирбижекова - 1987. - 16 с.
Хакасские сказки о животных.
Текст на хакасском языке.
Местонахождение: Центральная детская библиотека, ф. 6, 7, 9, 10, 11, 13
Чапрай, Александр. Öңнiг хозанахтар = Цветные зайчики : [сказка-повесть] / Александр Чапрай ; [худож. Котожеков А.И]. - Абакан : Дом литераторов Хакасии, 2012. - 50, [1] с. : цв. ил.
Выдержка, позитив и доброта несут в себе всегда жизненный потенциал. Трюль и Бобчо оказались именно такими мальчиками, которые помогли лесу обрести былую красоту, идиллию, добрососедство.
Сказка на хакасском языке.
Местонахождение: Центральная детская библиотека, СНО, ф. 2, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13